[PROJETO ABANDONADO] Pinocchio (Drama Coreano)

PERFIL: 

Título original: Pinocchio  

Título em português: Pinóquio 

Título em Hangul: 피노키오

Título romanizado: Pinokio

Gênero: Fantasia, romance, família 

Episódios: 20

Rede de transmissão: SBS 

Período de emissão:12 de novembro de 2014 até 15 de janeiro de 2015 

Tempo no ar: Quarta & Quinta-Feira, às 22h

Produtora: IHQ
Produtor Chefe: Choi Suk Moon
Produtor: Park Chang Yong
Directores: Jo Soo Won &, Shin Seung Woo
Roteirista: Park Hye Ryun  

País de origem: Coréia do Sul

Áudio: Coreano

Legenda: Português (Br) 

Clique em Continue Lendo e veja a sinopse e os episódios.

Site Oficial 

Trailer Oficial 

OST 

SINOPSE:

Um drama que retrata o amor, a frustração, o crescimento e o processo competitivo dos jovens na faixa dos 20 anos tornando-se jornalistas, como eles choram e se machucam pela verdade, mas percebem que, como repórteres, eles devem dizer a verdade. Ele vai centralizar a história de um homem que esconde um talento especial, que vive sob um nome falso e uma mulher que não pode mentir devido à 'Síndrome de Pinóquio'.

A história começa com um incidente de fogo e todos os bombeiros que entraram no edifício no incêndio foram mortos pelo fogo. A reportagem do incidente de fogo estava voltada para a história do pai de Kim Ha Myung, chefe da brigada de incêndio que enviou seus homens ao incêndio e fez todos morrerem e, em seguida, ele fugiu do local como um erro de seu julgamento, conforme relatado pela notícia da repórter Song Cha Ok. Isso causou uma situação caótica para a família de Ha Myung e acaba fazendo com que sua mãe cometa suicídio com ele e seu irmão acaba na prisão durante a noite, devido à história não verdadeira da Song Cha Ok. No entanto, levou a Ha Myung crescer com ódio por repórteres, especialmente por Cha OK. Fatalmente, como ele está crescendo, ele encontra-se com o ex-marido de Cha Ok e a filha, Choi In Ha, e assume uma nova identidade como Choi Dal Po. In Ha é alguém com Síndrome de Pinóquio, portanto, ela não pode mentir.

A história é sobre como importante relatar a verdade numa notícia. Ela gira sobre como a vida é como estacas se mentiras são relatados como notícia. 

ELENCO: 

Linha de Repórteres da Hangang
Lee Jong Suk Choi como Dal Po / Ki Ha Myung
Nam Da Reum como jovem Dal Po / Ha Myung
Park Shin Hye como Choi In Ha
Noh Jung Ui como jovem In Ha
Kim Young Kwang como Seo Bum Jo
Lee Yoo Bi como Yoon Yoo Rae
YGN Newsroom
Lee Pil Mo como Hwang Gyo Dong
Min Sung Wook como Jang Hyun Kyu
Kang Shin Il como Lee Young Tak
????? como Jo Won Goo
Choo Soo Hyun como Im Jae Hwan
MSC Newsroom
Jin Kyung como Song Cha Ok
Kim Kwang Kim Kyu como Gong Joo
Kim Young Hoon Lee como Il Joo
????? como Yun Doo Jovem
????? como Lee Joo Ho
Linha de Reporteres da Família de Hangang 
Byun Hee Choi Bong como Gong Pil
Shin Jung Geun como Choi Dal Pyung
Kim Hae Sook como Park Ro Sa
Yoon Sang Kyun como Ki Jae Myung
Shin Jae Ha como jovem Ki Jae Myung
Jung In Ki como Ki Sang Ho
Jang Young Nam como a mãe de Ha Myung
Outros
Lee Seung Joo como Ahn Chan Soo
Cameos
Im Sung Hoon como MC do programa de perguntas (eps. 1 e 2)
Jung Woong In como Min Joon Gook (ep. 2)
Jo Soo Won como diretor de cinema (ep. 2)
Lee Bo Young como navegação por voz Hye Sung (voz apenas, ep. 3)
Yoon Sang Hyun como Cha Gwan Woo (ep. 12)

RESENHA (contém spoiler)

Opinião pessoal da equipe que está traduzindo e legendando o drama.

DOWNLOAD  (avi - mega; srt - box) 

Episódio 01  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 02  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 03  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 04  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass 
Episódio 05  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 06  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 07  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 08  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 09  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 10  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 11  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 12  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 13  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 14  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 15  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 16  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 17  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 18  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 19  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 20  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass 

EQUIPE: 

Tradução: N

Revisão: N

Encode e upload: N

Toda ajuda é sempre bem vinda!!! 

FALTA COLOCAR AS LEGENDAS...