[PROJETO ABANDONADO] The Prime Minister And I (Drama Coreano)

PERFIL:

Título original: Prime Minister & I, The Primer Minister is Dating 

Título em português: O primeiro ministro e eu, O Primeiro Ministro está Namorando 

 Título em Hangul: 총리와 나

 Título romanizado:  Chongriwa Na

Gênero: Romance, comedia

 Episódios: 17

 Rede de transmissão:  KBS2

Período de emissão: 09 de dezembro de 2013 até 14 de fevereiro de 2014  

Tempo no ar: Segunda & Terça-Feira, às 22h

Companhia produtora: SM C&C

Chefe produtor:  Kim Hyung Il   

Produtor: Park Man Young

Diretor: Lee So Yeon

Escritor: Kim Eun Hee, Yoon Eun Kyung

País de origem: Coréia do Sul

Áudio: Coreano

Legenda: Português (Br) 

Clique em Continue lendo e veja a sinopse e os episódios.

Site Oficial 

Trailer Oficial 

OST 

SINOPSE:

O primeiro-ministro Kwon Yul ( Lee Beom -Soo ) funciona bem em seu escritório, mas ele se esforça para criar seus três filhos sozinho. Nam Da Jung (Yoona ) é uma repórter que está cheia de entusiasmo no trabalho, mas ela sempre acaba perdendo grandes colheres . Nam Da Jung trata de Yul Kwon e seus três filhos como presente de Natal.

Kwon Yul , o mais jovem primeiro-ministro a Coréia do Sul , que é 100% capaz em seu trabalho, mas 0% capaz de paternidade, ele se esforça para criar seus três filhos sozinho. Nam Da Jung, uma repórter jovem cheia de entusiasmo, mas sempre acaba perdendo grandes colheres . Ela acidentalmente entra em um escândalo com o primeiro-ministro e para manter sua posição, eles se casam. Ela entra em sua casa e se torna uma jovem mãe carinhosa para seus filhos como um presente de Natal e é aí que a história de amor começa.

ELENCO: 

Elenco principal 

Lee Bum Soo como Kwon Yul (42)
Im Yoon Ah como Nam Da Jung ( 28)
Yoon Shi Yoon como Kang In Ho ( 32)
Chae Jung Ahn como Seo Hye Joo (35)
Ryu Jin como Park Joon Ki (42)
As pessoas ao redor do Kwon Yul
Choi Soo Han como Kwon Woo Ri ( 15 )
Jeon Min Seo como Kwon Na Ra (12)
Lee Do Hyun Kwon como MAN SE (7)
Junho Won Joo como Na Young Logo (60)
Lee Young Shim Sung Bum como Il (53)
Jung Ae Yun como Park Na Young (40)
As pessoas ao redor da Da Jung
Lee Han Wie como Nam Yoo Shik (60)
Choi Duk Moon como Go Dal Pyo (52)
Lee Min Ho como Park Hee Chul (26)
Min Sung Wook ( 민성욱 ) como Byun Woo Chul (44)
As pessoas ao redor da In Ho
Kim Ji Wan como Kang Soo Ho ( 40, Em irmão mais velho de Ho)
As pessoas ao redor do Joon Ki
Yoon Hae Young como Na Yun Hee (33, esposa de Joon Ki )
Jang Hee Woong como Bae Em Kwon (45, secretário-chefe do Joon Ki )
Outras pessoas
Song Min Hyung como Kim Tae Man ( 65, presidente )
Kim Jong Soo ( 김종수 ) como Gong Taek Soo (50)
Hong Sung Sook ( 홍성숙 ) como Jang Eun Hye (48)
Lee Yong Yi ( 이용 이 ) como Lee Dal Ja (50)
Go Joo Yeon como Roo Ri
Young Han Je ( 한영 제 ) como guarda-costas de Kwon Yul

RESENHA (contém spoiler)

Opinião pessoal da equipe que está traduzindo e legendando o drama.

DOWNLOAD (avi - mega; srt - box) 

Episódio 01  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass / Episódio 01 (com legenda embutida) 

Episódio 02  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass / 

Episódio 03  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 04  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass 
Episódio 05  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 06  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 07  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 08  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 09  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 10  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 11  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 12  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 13  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 14  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 15  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 16  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 17  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 18  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 19  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass

Episódio 20  (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass 

EQUIPE: 

Tradução: 

Revisão:  

Encode e upload:  

OBS.: Em breve, os vídeos sem legenda!!! Assim que meu pc permitir upar... >.< 

http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_and_I

http://wiki.d-addicts.com/Prime_Minister_%26_I

http://asianwiki.com/The_Prime_Minister_and_I

Toda ajuda é sempre bem vinda!!!